Two Japanese abducted by North Korea were reported alive there as of 2006, despite Pyongyang's claim they died decades earlier, a relative of one of them claimed Thursday.
（訳）
二人の拉致被害者が０６年に生きていた
北朝鮮によって拉致された二人の日本人が2006年時点でそこで生きていたと報告されていた、またそれは数十年前に亡くなったというピョンヤンの主張に反している、以上木曜日に関係者の一人が公言したものである。
（ポイント）
Two Japanese(S) abducted by North Korea were reported(V) alive(C) there as of 2006, despite Pyongyang's claim they died decades earlier, a relative of one of them claimed Thursday.
abduct(ee) 動詞に<接尾>eeをつけてその動詞の”被行為者”となる このパターンはemploy(ee) 雇う->従業員と同じです 他にもinterview(ee)があります、いずれも+erでは”行為者”になります。alive <形>生きている、as of XX XX現在、decade 。
