Video games feature violence. Not all of them, of course, but violence is prevalent — just as it is in movies and on television. Now, thanks to a U.S. Supreme Court ruling on June 27, violent video games are protected under the same freedom of speech that Hollywood enjoys.
（訳）
ビデオゲームは今や本や映画のように米国では等しく保護されている。
ビデオゲームは暴力を取り上げる。勿論全てがそうではない、しかし暴力は流行る－映画やテレビにおけるそれと全く同じように。６月２７日の米国最高裁判決のおかげで、今や暴力的なビデオゲームはハリウッドが楽しむのと同じ言論の自由の下で守られている。
（ポイント）
protection <名>保護⇒<動>protect、feature <動>呼び物にする 取り上げる、vielence <名>暴力⇒<形>violent、prevalent <形>流行っている
Supreme Court 最高裁 、freedom of speech 言論の自由
