Joe Daniels
Teacher, 25 (English)
I like the 80s-style electro-pop music here, like Yellow Magic Orchestra. I first heard their music playing in the background of a Pocky commercial. I quite dislike Japanese idol bands, which I
think are based on artificial personalities, cute looks and blogging.
（訳）
あなたが大好きな日本の音楽は何ですか？
ジョー・ダニエルズ
教師、２５歳（英国人）
私は、ＹＭＯのような８０年代スタイルのエレクトロポップ音楽が好きです。初めて彼らの音楽を聴いたのはポッキーのコマーシャルのBGMでした。日本のアイドルバンドが大嫌いで、彼らの芸術的な個性、かっこいいルックス、ブログが基になっているのだと思います。
（ポイント）
quite <副>まったく、be based on ～ ～に基づく、personality <名>個性
