Cool Biz campaign goes 'Super' this summer

The government launched a "Super Cool Biz" campaign Wednesday at the Environment Ministry, a more casual version of the annual Cool Biz campaign, encouraging staff to dress more casually and help reduce the use of air conditioning amid anticipated electricity shortages.

 

(訳)

クールビズキャンペーンは今夏「超」になる

政府は環境省にて水曜日、「スーパークールビズ」キャンペーンを始めた、それは毎年行っているクールビズキャンペーンをより軽装に改造したものであり、職員により軽装になることを奨励して、予測される電力不足の中でエアコンの使用軽減を促進するものである。

 

(ポイント)

annual <形>毎年の、encourage <動>奨励する、casual <形>軽装な <副>casually、air conditioning <名>エアコン、anticipate <動>予期する、electricity <名>電流 電気。