Japan, the Twitter nation

According to Twitter's official blog (blog.twitter.com), when the clock stuck midnight last New Year's Eve, Japanese Twitter users went crazy, recording 6,939 tweets per second—a new record at the time. In fact, globally 14 percent of all tweets are in Japanese—second only to English, with 50 percent—which explains why Japanese was the second language to be added to twitter menus.




ツイッター公式ブログ (blog.twitter.com)によると、昨年の大晦日、時計が深夜を指した時、日本のツイッターユーザは熱狂し、1秒間に6939ツイートという当時の新記録を出した。実際に、世界の全てのツイートの14%が日本語で書かれており、50%の英語に次いで多い、これは日本語がツイッターメニューに追加可能な第二言語であることを示している。



according to, go crazy <動>熱狂する、in fact 実際には、

be second only to ~ ~に次いで。