Kuniyoshi: Spectacular Ukiyo-e Imagination

Ukiyo-e (Japanese woodblock print) artist Utagawa Kuniyoshi (1797-1861) is famous for works combining innovative design with fantastic ideas. Such works are highly acclaimed by dedicated fans and have inspired many of today's designers and younger generations of artists. In 2009, "Kuniyoshi," an exhibition held at London's Royal Academy, proved popular. It garnered continued success in New York in 2010.

 

(訳)

国芳:壮観な浮世絵の想像力

浮世絵(日本の木版画)画家の歌川国芳 (1797-1861)はすばらしいアイデアで革命的なデザインを結合する作品で有名である。そのような作品は献身的なファンによって絶賛され、今日のデザイナーや若年世代の芸術家を奮い立たせている。2009年、"国芳"展がロンドンにあるロイヤルアカデミーで開かれ、人気を示した。そして2010年ニューヨークでも続いて成功をおさめた。

 

(ポイント)

work <名>作品、combine <動>結合する、acclaime <動>絶賛する、inspire <動>奮い立たせる、prove <動>証明する、garner <動>集める