The quake hits Nintendo while hackers shake Sony

For much of March, regular television advertising was all but replaced by public service announcements. Understandable really: Who wants to be the official sponsor of the biggest tragedy to hit Japan since the war? But what if you had just rolled out a new product and wanted to promote it?







much of ~ ~の大半、all but ~ ほとんど~(=almost)、what if ~ ~ならどうだろうか