Beijing keen to know Kan's next choice

China's official Xinhua news agency on Sunday ran an urgent news report about Foreign Minister Seiji Maehara's decision to resign, quoting a Japanese media report.

 

(訳)

北京はしきりと菅の次の選択を知りたがっている

中国の新華社通信は日曜、緊急ニュースレポートを発表した、それは前原誠司外務大臣の辞任の決定に関してであり、日本のメディアのレポートを引用したものである。

 

(ポイント)

China's official Xinhua news agency(S) on Sunday ran(V) an urgent news report(O) about Foreign Minister Seiji Maehara's decision to resign, quoting a Japanese media report.

 

keen <形>鋭い しきりに~したがる この見出しは直前のisが省略されています、run <動>この場合は「他動詞」で新聞などに掲載するという意味があります、urgent <形> 緊急の、quote <動>引用する。