The education ministry is hunting a suspected entrance exam cheat who is using an online help site to ace the tests while they are in progress.
(訳)
入試不正行為がオンラインへ
文部科学省は試験で良い評価を得るために、試験中にオンラインヘルプサイトを使っている入試不正行為の容疑者を捜している。
(ポイント)
The education ministry(S) is hunting(V) a suspected entrance exam cheat(O) who is using an online help site to ace the tests while they are in progress.
entrance 入口、exam(ination) 試験、entrance exam 入学試験、cheat <名>不正を行う人 不正行為、suspect <動>怪しむ、ace <動>試験等で良い評価をもらう 負かす、progress <名>進歩、進行 in progress 進行中。
※文部科学省は正式には Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology と言います。
★★恥ずかしい行為ですね★★